Autrefois Challans

Todos los años, desde hace más de 30, la asociación "Autrefois Challans" organiza durante el verano la feria de los 4 Jueves, conocida como "Foire à l'ancienne". Como si se hubiera detenido el tiempo, la ciudad cobra vida a principios del siglo XX y 1300 voluntarios participan en las distintas actividades ataviados con trajes de época. De 10:30 a 22:00 horas, descubra los oficios de antaño, el mercado de ganado, la representación de un rescate de los bomberos, el cortejo nupcial y la “noce maraîchine” (boda al estilo de las marismas bretona y poitevina). Una magnífica oportunidad para conocer la evolución de algunos carros y vehículos motorizados, desde entonces hasta nuestros días, y también la historia de los agricultores de la región. Los más jóvenes se sumergirán la vida diaria de aquellos tiempos y podrán participar en actividades como "L'école d'Autrefois» (El colegio de antaño), donde se les enseñará a escribir con pluma estilográfica, por ejemplo; para los no tan jóvenes, esa vuelta al cole puede resultar épica. De hecho, la asociación propone concursos de adivinanzas; permanezca atento, tendrá que adivinar el significado de una palabra en el patois local, lengua oficial de la feria. Si le preguntaran lo que significa la palabra "Ressiaïe", ¿qué contestaría?  La respuesta es: ¡“la tarde”! Los afortunados que conocían la respuesta de esa adivinanza, o de las que se hacían el resto de los jueves de feria, se llevaron unos premios que harían palidecer de envidia a cualquiera, durante alguna de las anteriores ediciones de la feria. La inmersión continúa por la noche con animaciones musicales, grupos folclóricos... La ocasión perfecta para presenciar la actuación de bailarines tradicionales o unirse a ellos. Además, se puede participar en el típico banquete de boda, una tradición característica de las "épousailles" de la región. Un banquete como los de antaño, acompañado de folclore, bailes y canciones del siglo XX.